Self-test

Communication
#Team and work culture
#Leadership
#Workplace
#Organisation and planning
#Work-life balance
#Introductory questions

How do you communicate with your employees and they among themselves?

Your answers will allow you to compare your results with those of similar companies.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Alle Mitarbeitenden werden regelmässig über den Geschäftsverlauf und unsere Ziele informiert. *

All employees are regularly informed about how the business is doing and about our goals.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Wenn wir etwas verändern, ziehen wir die Mitarbeitenden frühzeitig mit ein und informieren sie. *

If we change something, we get employees involved at an early stage and keep them informed.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Neue Mitarbeitende werden in ihre Arbeit eingeführt. *

New employees enjoy the benefit of onboarding.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Ich unterhalte mich als Führungsperson regelmässig in Einzelgesprächen mit allen Mitarbeitenden. *

Sowohl in Personalgesprächen, als auch informell.

As part of my role as a manager, I have regular one-to-one discussions with all employees.Both in one-on-one discussions and informally.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Wir geben uns gegenseitig konstruktives Feedback und loben uns für gute Arbeit. *

We share constructive feedback and give praise for good work.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

How are collaboration and togetherness in your team?

Your answers will allow you to compare your results with those of similar companies.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Wir pflegen untereinander einen freundlichen und respektvollen Umgang und lachen auch mal miteinander. *

We treat each other with friendliness and respect and also enjoy a laugh together now and again.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Wenn jemand Hilfe braucht, erhält er diese von seinen Kolleginnen und Kollegen oder Vorgesetzten. *

If someone needs help, they get it from their colleagues or line manager.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Mitarbeitende erhalten Hilfe beim Umgang mit schwierigen Kundinnen und Kunden. *

Employees are given help to deal with difficult customers.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Es gibt ungelöste Spannungen und Konflikte. *

There is unresolved tension and conflict.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Wir sind ein gutes Team und ziehen an einem Strick. *

We are a good team and all pull together.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Es kommt vor, dass Mitarbeitende durch andere ausgeschlossen, benachteiligt oder sogar belästigt werden. *

Sometimes employees feel excluded, discriminated against or even harassed by others.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

How do you see your management duties?

Your answers will allow you to compare your results with those of similar companies.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Ich habe das Gefühl, dass ich mich gegenüber den Mitarbeitenden fair, transparent, offen und verlässlich verhalte. *

I feel that I behaviour in a fair, transparent, open and consistent manner towards employees.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Ich unterstütze die Mitarbeitenden dabei, sich weiterzuentwickeln. *

Z.B. durch Weiterbildungsangebote, Schulungen oder die Übernahme neuer Aufgaben.

I help employees develop further.For example, through development opportunities, training or taking on new duties.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Ich unterstütze Mitarbeitende, denen es nicht gut geht. *

Z.B. nach einem Arbeitsausfall oder bei vorübergehender Leistungsschwäche.

I support employees who are struggling.For example, following absence from work or if their performance level is poor for a period.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Unser Unternehmen nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung wahr. *

Z.B. Ausbildung von Lehrlingen, Nachhaltigkeit, Engagement für das Gemeinwohl.

Our business is aware of its responsibility towards society.For example, training apprentices, sustainability, commitment to promote the common good.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Ich fühle mich verantwortlich für die Sicherheit und Gesundheit meiner Mitarbeitenden, treffe notwendige Massnahmen und beobachte deren Wirkung. *

I am aware of my responsibility for the health and safety of my employees and take the necessary measures.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Are your premises and workstations designed as well as they could be?

Your answers will allow you to compare your results with those of similar companies.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Unser Arbeitsraum ist angenehm zum Arbeiten. *

Z.B. genügend Licht, ausreichend Platz, keine Störung durch Lärm, Geruch oder Ähnliches, freundliche und zweckdienliche Einrichtung.

Our workplace is a pleasant working environment.For example, sufficient light, sufficient space, no disturbance from noise, odours or the like.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Die Mitarbeitenden haben ausreichend Privatsphäre während der Arbeit. *

Z.B. Einzelbüros, abgeschirmte Arbeitsplätze, Rückzugsorte auch für Pausen vorhanden.

Employees enjoy a sufficient level of privacy at work.For example, individual offices, screened-off workstations, places to retreat to for breaks and the like.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Der Arbeitsraum ist sicher gestaltet und potenzielle Gefahren sind entschärft. *

Z.B. Aufstiegshilfen, Beleuchtung, Schutzausrüstung vorhanden, Höhenunterschiede markiert, gefährliche Stoffe gekennzeichnet.

The workplace is arranged with safety in mind and potential hazards are mitigated.For example, ascending aids, lighting, markings to identify differences in height levels.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Unsere Fahrzeuge und Ausrüstung für Mitarbeitende, die häufig unterwegs sind entsprechen gängigen Sicherheitsstandards und sind ergonomisch. *

Z.B. Velohelm, Wetter-angepasste Kleidung, Regelmässige Wartung von Fahrzeugen, Aufstiegs/Sitzhilfe, Mobile Beleuchtung usw.

Our vehicles and equipment for employees who are on the road a lot comply with the usual safety standards and have good ergonomics.For example, cycle helmets, regular maintenance of vehicles.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Die Arbeitsplätze sind ergonomisch eingerichtet. *

Z.B. gute Bürostühle, höhenverstellbare Tische, gute Beleuchtung.

Workstations offer good ergonomics.For example, good office chairs, height-adjustable desks, good lighting.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Die Mitarbeitenden dürfen ihren Arbeitsplatz mitgestalten und so einrichten, dass sie sich wohlfühlen. *

Employees co-determine the design of their workstation and are allowed to set it up so they feel comfortable.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

How is work planned and allocated at your business?

Your answers will allow you to compare your results with those of similar companies.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Wir führen regelmässig Sitzungen mit dem ganzen Team durch, um unsere Arbeit zu planen und zu koordinieren. *

We hold regular meetings with the whole team with a view to planning and coordinating our work.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Es kommt vor, dass einzelne Mitarbeitende überlastet und gestresst sind. *

Sometimes individual employees feel overburdened and stressed.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Die Mitarbeitenden können selber mitbestimmen, wann und in welcher Reihenfolge sie ihre Aufgaben erledigen. *

Employees can decide for themselves when they deal with their tasks.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Wir achten bei der Verteilung der Arbeit darauf, dass diese mit den Stärken, Schwächen und Vorlieben der Mitarbeitenden übereinstimmt. *

When allocating work, we make sure that this reflects employees’ strengths, weaknesses and preferences.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Do you and your employees enjoy a good work-life balance?

Your answers will allow you to compare your results with those of similar companies.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Ich oder meine Mitarbeitenden machen viele ungeplanten Überstunden oder kommen nicht dazu, unsere Ferien zu beziehen. *

I or my employees do a lot of overtime, work in the evening or at weekends or sometimes fail to take our holidays.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Pausen während der Arbeit sind sowohl im Büro als auch im Homeoffice oder unterwegs möglich und werden auch gemacht. *

Work breaks are possible both in the office and when working from home or on the road – and are taken too.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Ich erkenne bei einzelnen Mitarbeitenden oft Anzeichen von Stress. *

Häufige Symptome sind z.B. Kopfschmerzen, Erschöpfung, schlechter Schlaf, Nervosität, Überempfindlichkeit, Unkonzentriertheit, Vergesslichkeit.

I often pick up on signs of stress in individual employees.Common symptoms are headache, exhaustion, poor sleep, nervousness, oversensitivity, poor concentration and forgetfulness.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

In unserem Unternehmen sind auch Arbeitsformen wie Teilzeit, Jobsharing oder Ähnliches sowie längere Auszeiten möglich, wenn Mitarbeitende dies wünschen. *

z.B. Teilzeit, Job-sharing, längere Auszeiten.

We base our working arrangements on employees’ individual needs.For example, part-time, job sharing, extended periods of leave.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Ich ermuntere meine Mitarbeitenden und fördere Möglichkeiten, dass sie sich während der Arbeit gesund ernähren, bewegen und entspannen können. *

Z.B. durch bewegte Pausen, Bewegungsangebote, Veloförderung, Duschmöglichkeiten.

We promote opportunities for our employees to eat healthily, exercise and relax at work.For example, through exercise during breaks, physical exercise offers, promoting cycling and providing showering facilities.

Not at all applicable Fully applicable Don’t know

Not at all applicable Not applicable Partly applicable Applicable Fully applicable

Don’t know

Please select a value.

Finally, two questions about your company.

Your answers will allow you to compare your results with those of similar companies.

In welcher Branche ist Ihr Unternehmen tätig? *

In which sector does your business operate?

Sector

Please select a value.

Wie viele Mitarbeitende hat Ihr Unternehmen? *

How many employees does your business have (including you)?

Just me

2 - 9

10 - 49

50 or more

Please select a value.

Welche Arbeitsformen kommen in Ihrem Unternehmen vor?

Auch mehrere Auswahlen möglich.

What working arrangements apply at your business?You can select more than one answer

Office work

Physical work

Direct contact with customers e.g. at the counter

Please select a value.

Wo arbeitet Ihr Team vor allem?

Auch mehrere Auswahlen möglich.

Where does your team mainly work?You can select more than one answer

At the office

From home

On the road e.g. sales force, deliveries

Please select a value.

Was kommt sonst noch vor?

Auch mehrere Auswahlen möglich.

You can select more than one answer

Dangerous work e.g. dangerous machinery and substances such as drilling equipment, lawnmowers, chemicals

Weekend and night work

Please select a value.